EN
I te wā e pēnei ana te āhua o te kūkupa, ka pēnei pea te rereketanga o te tinana, āhuatia ana ngā tōpunga. Arataki noa iho mō te pakeke haere, arā noa iho me te āhua o ētahi tangata e rere ana i ō rātou pīni. Āe, ko ngā kūkupa hoki e pāngia ana e te mate piripiri, ā, he uaua ki te rere me te tākaro pērā i mua. Engari kei te whai mātai motuhake, e mōhiotia ana hei Mātai Whaitua Whero, ka taea e koe te whakamahi hei āwhina i ngā kūkupa ki te pai ake i te piripiri, i te mate tōpunga, ā, mārama ake ai te neke.
He aha te Mātai Whaitua Whero mō ngā Kūkupa?
Ko te Mātai Whaitua Whero he mātai e whakamahi ana i te whaitua whero motuhake hei whakaiti i te mamae me te putiputi i te tinana. Ka tūhono ia ki te tuku i ngā pūkenga iti rawa, e mōhiotia ana hei pūhara, ki roto ki te kiri me te kākā, kia āwhina i te hauora. I angaia tāua mō ngā tau e pai ai te tangata, ā, ināianei ka piki ake te rongonui mō ā mātou hoa e whā waewae ana!
Ngā Hua o te Mātai Whaitua Whero mō Tō Kūkupa kia Neke Pai ake
Mō ngā kurī ki te mate kiri, he uaua, he mamae hoki te nuinga o te wā. Ka āwhina te Mātauranga Rua Whakapuaki i te mawera me te piko pakaru o ō rātou tūpuna, ka taea ai e rātou te neke haere ngāwari ake. Ka āwhina hoki ia ki te whakapai ake i te hinengaro kia tino pai ai te oranga. Whakaarohia tō kurī e oma ana i muri i te pōro, e tamatea ana i te mamae—ko te mārama o te Mātauranga Rua Whakapuaki!
Te Kaupapa Pūtaiao i Raro i te Mātauranga Rua Whakapuaki
He māmā te Mātauranga Rua Whakapuaki i te āhua pūtaiao! Ki te uru ngā karuhi o te kaha rua whakapuaki ki tōu tinana, ka whakatutuki ngā selu, ka tuku i te toto anō atu ki ngā wāhi paku. Ka āwhina tēnei ki te whakaiti i te putiputi me te mamae, ā, ka āwhina anō hoki i te tinana kia ora anō. He takitahi kaha e hoatu ana e ia ki tōu kurī e mahi ai ia pai ake, neke ake ai.
Kōrero ngā Pirihimana Kurī
Kua mahi mātātoko te Mātauranga Rerekura mō te nuinga o ngā kaitiaki kurī. I whakamārama tētahi kaitiaki, a Sally, i pēhea ai tana kurī tuawhenua, a Max, i herekavea haere ana nā te aratitahi. Muri i ētahi anuanu noa atu wā hauora rerekura, i kitea e ia te whakapai ake hoki ake i te āhua e uru ai a Max me te noho pai ake. I āwhina ake tana nekeneke, ā, i hoki anō tētahi ata whakatakariri ki tana karu. I te nui ake pea te harikoa a Sally ki te mātauranga, kātahi ka tāpiri ia ki te tikanga tiaki i a Max.
Te Whakauru i te Mātauranga Rerekura ki te Kaupapa Tiaki i Tō Kuri
Mēnā he aratitahi, he mamae hūpora rānei tō kuri, rōta kōwhai whakarerekaua kia tāwhai tō kuri i te mātauranga rerekura. He ara haumaru, māmā hoki hei āwhina i a koe kia pai ake te noho me te whakapai ake i te kounga o tana oranga. Tiki tētahi mātauranga rerekura mō tō kuri, ā, kitea te takotoranga hou i ōna nekeneke, i tana noho pai hoki, ka tūtohu anō kia pātai koe ki tō kaiwhakaora mēnā ka taea te whakamahi tahi i roto i te kaupapa tiaki i tō kuri. Tukua kia rere, kia tākaro, kia haere ake tō kuri i te ao me te paku rerekura.
Ka pai ai tō kuri me te māma i ngā rama whero. Nō reira kia aha koe i te inoi? Kia puta ai te rama, mō tō kuri!